Posts Tagged ‘William Scott Wilson’

hagakureUntil the age of forty it is best to gather strenth. It is appropriate to have settled down by the age of fifty.
In the words of the ancient, one should make his decisions within the space of seven breaths.
It is said that even after one’s head has been cut off, he can still perform some function. (…) Mitani Jokyu said: ”Even if a man be sick to death, he can bear up for two or three days.”
It is bad taste to yawn in front of people. When one unexpectedly has to yawn, if he rubs his forehead in an upward direction, the sensation will stop.

Yamamoto Tsunetomo (1659-1719) i översättning av William Scott Wilson.

Read Full Post »