Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘Tash Aw’

invisbleworldTash Aw är en fantastisk berättare och en språkmagiker, det här är njutningsläsning från början till slut. Även när det är sorgligt och hemskt.

Två bröder skils åt på barnhemmet. Den äldre, Johan, adopteras av en rik muslimsk familj i Malaysia. Han våndas och känner skuld över att ha lämnat sin bror. Den yngre, Adam, adopteras så småningom av en ensam holländare, den fridsamme Karl, som länge bott i Indonesien. Adam växer upp hos honom, går i skola, får vänner och ovänner. Men det är oroliga tider. Indonesien har varit ett självständigt land sedan 1949, men efter de första entusiastiska och optimistiska åren står landet i mitten på 1960-talet istället på randen till inbördeskrig. Karl var en av få holländare som stannade kvar efter självständigheten, men en dag kommer soldaterna och griper honom också. Adam är övergiven igen. Han beger sig till Jakarta.

I Jakarta finns Margaret, en driftig amerikanska som undervisar på universitetet. Eller undervisade, studenterna är numera mest bara intresserade av demonstrationer och protestaktioner, ingen vill gå på föreläsningarna. Margaret försöker lära känna en yngre, inhemsk kollega, Sin, men han har annat på sin agenda. Revolution. Våld. Attentat.
Så får Margaret veta att hennes ungdomskärlek Karl sitter i häkte. Samtidigt dyker Adam upp på hennes hustrapp. Och det blir svårare och svårare att vara västerlänning i Indonesien.

Titeln, Map of the Invisble World, handlar om den drömstad som Adam som liten fantiserat ihop, men som visar sig ha lite med verkligheten att göra.
He was tired from the walking, he was tired of this city. It was not at all like the city he had once constructed in his imagination. He could barely remember that invisble world he had once known so intimatedly, a place full of love and possibility and promise. Walking along this interminable rad, his ribs were beginning to hurt again, and the emptiness in his stomach reminded him once again that he was just like the millions of other people around him.

Under läsningen tänker jag ibland på underbaraste State of wonder av Ann Patchett, det är något med språket och miljöbeskrivningarna — hettan & fukten — och sättet att låta människorna kliva fram en i taget. Porträttet av Margaret gör att Barack Obamas mamma dyker upp i huvudet. Men det är bara som en bakgrund, för Tash Aws bok lyser och skälver av liv alldeles på egen hand. Mycket, mycket bra. Lätt en best of-etikett, och det här kan vara årets bästa bok.
————————————–
Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , ,

Read Full Post »

semesterlas
Jag har fått ett science fiction-sug, och tänker mig att läsa Nnedi Okorafors Who fears death, Jo Waltons Among others, och så en novellsamling av finaste Ursula K LeGuin: Four ways to forgiveness. Gissar att mer än en av dessa gränsar till filosofi… Och så vill jag läsa Tash Aw som stått länge i hyllan nu, Map of the invisible world. The Paris Wife som jag hört så gott om, och så en Barbara Kingsolver som jag högg på impuls nyligen och som jag tror rör sig inom den här nya genren, klimatfiktion.
suddmarsh
Dessutom lite skön deckarläsning av Ngaio Marsh från tiden då det begav sig. Jag vet att bilden är suddig, men tro mig, omslagen blir inte vackrare av skärpa.
———————————
Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , , , ,

Read Full Post »

Det här måste vara mitt vackraste och litterärt mest högstående inköp på flera år. (Utan att ha läst dem, men med namn som Ann Patchett, Rosamond Lehmann, Amy Tan — henne får man inte glömma bort! –, Tash Aw med fantastiska debuten Sidenfabriken, så måste ju Olaf Stapledon och Sylvia Townsend Warner vara skräpdåliga för att kunna sänka medelvärdet till en låg nivå. Jung räknas inte in, han har en egen kategori. (Hade velat läsa honom på svenska, misstänker att han kan vara för svår på engelska, men vad göra när standardverk inte finns i handeln?)

Read Full Post »


Tash Aw. Sidenfabriken. Jag läste den i mitten, kanske början av 00-talet. Plockad från det traditionella recensionsex-bordet i juletid på jobbet, och anledningen var denna blurb av min long time-favourite darling Doris.

Jag hade ingen aning om vad jag hade att förvänta mig, men blev totalt gripen av denna historia från Malaysia. Så vacker, så välskriven, så spännande och hemlighetsfull. Intressanta människor i en orolig tid, när britter, japaner, kineser, och kommunister kämpar om makt och inflytande i landet. Jag visste redan på en gång att jag ville läsa om den — ni vet hur det är — och den har stått i den mest lockande placerade bokhyllan ända sedan vår senaste flytt. Nu har min sambo hunnit läsa den också, och att någonting kunde skärpa hans uppmärksamhet genom en hel bok just denna sommar är mycket högt betyg.
Så kom, Sidenfabriken! Kom Jasper och ganstern Johnny Lim och du vackra Snow (bara namnet! ;-)) och dra in mig i förtrollningen igen.
————————————
Läs även andra bloggares åsikter om , , , ,

Read Full Post »