Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘Klanerna i Palos Verdes’


Som vanligt har filmer jag vill se fått halvljummen kritik, och som vanligt blir jag glatt överraskad. Så var det med Alice i Underlandet, och så var det med Flickan från ovan.
Jag gillar Peter Jacksons filmberättande och den här är inget undantag. Jag gillar fantastiken, när Susie Salmon är i mellanlandet, där Jackson fläskar på. Och de realistiska delarna är starka, trovärdiga. Hur familjen går sönder när Susie försvinner. Mamman sticker iväg till nån fruktodling tvärs över landet, och in kommer alkoholiserade kedjerökande mormodern Susan Sarandon för att ”hjälpa till”. Jag älskar Susan Sarandon och har alltid gjort. Porträttet av systern, Lindsey, är fint spelat. Och mördaren är riktigt äcklig. Mark Wahlberg är ju ett skåp och det är synd att just han spelar pappan. Men han lyckas inte förstöra så mycket. Flickan som spelar Susie är väldigt bra. Saoirse Ronan heter hon. Så jag är nöjd, och det tycker jag att Alice Sebold också kan vara.
Och — tada! — när jag kollar in Saoirse Ronan på imdb upptäcker jag att hon spelar in The Tribes of Palos Verdes! En av förra årets allra bästa böcker som jag skrev om här och försöker pracka på alla. DEN ska jag se!

Vill man veta hur Saoirse uttalas så kommer det i slutet på den här intervjun:

———————
Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , ,

Read Full Post »

palosverdesenDet enda fjortonåriga Medina bryr sig om är att surfa och sin tvillingbror Jim. Medina är mobbad och utstött i sin fina rikemansskola. Hon har en framgångsrik läkare till pappa som springer efter andra kvinnor, en bitter mamma som äter sig fetare och fetare i protest och favoriserar Jim, och så Jim själv då som tvingas bli sin mammas stora stöd och inte kan leva ett normalt tonårsliv. Medina surfar, röker på, hamnar i fel (lortiga) säng och ser tillvaron rasa ihop runt omkring sig.

Klanerna i Palos Verdes är skriven av Joy Nicholson och är helt enkelt skitbra. Den drabbar och går rätt in. Medina är en kraftfull personlighet; en korsning mellan Dicey i Tillermanböckerna av Cynthia Voight, Veronica Mars i tv-serien och huvudpersonen i J T Leroys Hjärtat är bedrägligast av allt.

Omslaget till den svenska översättningen är helt missvisande, fel bild, fel färger, och så ett stort F som inte har något med titeln eller innehållet att göra, utan står för förlaget. Istället för en bild på en mjuk tjej invirad i pastellfärgade lakan borde omslagsbilden föreställa en plattbröstad knotig tjej i våtdräkt på en bräda som bemästrar en enorm våg, och i bakgrunden en stor brand. Så nu vet ni det. Eller; jämför med de amerikanska omslagen. Vilken bok vill man läsa?
Uppdatering: Tipset kom från Kajsa.

v Ctca nicholsontribeshcMar
klanerna
———————-
Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , ,

Read Full Post »