Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Posts Tagged ‘François Mauriac’

ormboetAv bara farten hugger jag efter Le Clézio tag i Ormboet av François Mauriac, som stått i hyllan och väntat i ett drygt halvår. Den ingår i Horaces serie Nobelklassiker (fint initiativ!) och är försedd med ett lysande förord av Madeleine Gustafsson. Bra och spänstig översättning av Axel Claëson är det också. Allt detta samverkar till att jag har lättare att ta till mig den döende advokaten Louis litania över sitt liv, hans bitterhet men även självkritik (för att inte säga vämjelse) där han sitter rik som ett troll och frun, barn och barnbarn med respektive bara väntar på att han ska dö så de äntligen kan lägga beslag på pengarna.
”Ormboet” är synonymt med familjen. En gamflock kunde vara en annan bild. Kvinnor är harpyor eller änglar, men eftersom huvudpersonen är lika oförsonlig med sig själv så står jag nästan ut. Bara nästan. Hans svartsjuka på sina egna barn och hatiskhet blir till slut för mycket, och det kristna försoningsmotivet som Gustafsson säkert med all rätt läser in går mig förbi.
—————————————–
Läs även andra bloggares åsikter om , ,

Read Full Post »

Har just avslutat Orwells 1984 som vi ska tala om på kursen imorgon. Helgen har annars ägnats åt jobb och åt att titta igenom inspelade avsnitt av tv-serier som jag kanske vill följa. Men nu vill jag läsa något annat, men vad?
Kastar ett öga på Ormboet av François Mauriac, tidigare fransk Nobelpristagare. Eller så Mircea Cartarescu, som jag såg ett så vackert tv-inslag med härom kvällen. Eller Barbara Voors, som jag gillar. Eller nån snabbläst, intensiv deckare, som jag bara kan plumsa ner i och glömma allt annat: Lehane, Rankin. Eller kanske Kings Benrangel? Tunna Den nya Evas passion av Angela Carter?
Jag kan helt enkelt inte bestämma mig. Kanske ska blunda och sätta fingret på nån bokstav i tidningen och så välja efter det.

Read Full Post »