Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for 25 mars, 2013

berattelsen-ar-varldens-sprakUrsula K Le Guin har vissa teman hon ständigt återvänder till: det antropologiska utforskandet, det filosofiska tänkandet, det nedtecknade ordet, och vandringarna. För att vara en författare så bekväm med rymdresor som grundförutsättning, så GÅR folk väldigt mycket i hennes böcker. Gärna genom oländig terräng.
Alla dessa teman finns i Berättelsen är världens språk. Det är Sutty, historiker och lingvist, som lämnar sin av religiösa inbördeskrig och fundamentalistisk fanatism sönderslitna hemplanet Terra/jorden, och beger sig till Aka, en planet med en rik kultur. Det är bara det att under tiden som Sutty färdas i rymden har det skett ett maktskifte på Aka, där nu allt gammalt, allt skrivet, all historia betraktas som efterblivet nonsens och är förbjudet. Alla ska vara producent-konsumenter på marsch mot kosmos. (Hör jag någon säga Kulturrevolution? Jo.)

Men Sutty har tur. Hon får tillåtelse att resa ut ur staden, ut på landsbygden, och där smyger hon sig undan Övervakarens ögon och börjar göra sig förtrolig med människor som fortfarande lever med sina skrifter, meditationer och Berättelser i smyg.
När jag tänker närmare på saken så handlar Ursula K Le Guins böcker också ofta om makt. Det här är en omläsning för mig, och jag har glädje av mina egna språkkorrigeringar, det var alltså lite för många korrfel i texten. Synd. Boken heter The Telling i original och tillhör det hainska universat.
—————————-
Läs även andra bloggares åsikter om , ,

Read Full Post »