Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for 9 mars, 2011

Tipset om Bowen kom från samma håll som tipset om min högt skattade upptäckt Rosamond Lehmann, men eftersom jag älskade Rosamond så mycket så har Elizabeth blivit överstående. Det kändes som att det inte kunde bli lika lyckat en gång till. Och det blev det inte heller.
Jag läser The Heat of the Day direkt efter Nattvakten, för att den utspelar sig i London under kriget, 1942, och det är de där ödesmättade stämningarna och miljöbeskrivningar av mörkläggningar och rädsla och människor som försöker roa sig eller bara överleva. Och jag ser att språket är fint och att Bowen har kvaliteter, även om jag inte tycker att hon är nån korsning mellan Virginia Woolf och Graham Greene, som en av blurbarna säger. Mitt problem är att jag inte förstår mig på människorna. I första kapitlet — som är mycket vackert skrivet! — är det dels en ganska otrevlig man, Harrison, och en rätt så underlig flicka, Louie. Sen vidgas persongalleriet och Stella dyker upp, en frånskild kvinna med en vuxen son och en älskare som kanske eller kanske inte är spion. Jag försöker förstå mig på Stella, men hon gör så konstiga saker så det går inte.
Jag är nöjd med att ha läst Bowen, men det räcker kanske med den här. Tänkte jag tills jag googlade och fick se att tanten såg ut så här. Va?! Vilken blick! Nu är jag rätt besviken att vi inte kom bättre överens.
En mening: ”Dark ate the outlines of the house as it ate the outlines of the hills and drank from the broken distances in the valley.” (Från Irland, där Stellas son ärver ett hus.)

Read Full Post »