Denna härligt mäktiga dikt av Alfred Tennyson läses här av Anders de Wahl, Georg Rydeberg, Jarl Kulle, Margaretha Krook och Jan Malmsjö. I ganska fri översättning, särskilt Malmsjö brukar ändra lite.
GOTT NYTT ÅR!
—————————-
Läs även andra bloggares åsikter om Alfred Tennyson, Nyårsklockan
Archive for december, 2010
Ring, klocka ring
Posted in böcker, tagged Alfred Tennyson, Anders de Wahl, George Rydeberg, Jan Malmsjö, Jarl Kulle, Margaretha Krook, Nyårsklockan on december 31, 2010| 12 Comments »
In memorian 2010
Posted in litteraturorienterat, tagged Gunnar Falk, Hans Arnold, Kerstin Thorvall, Modesty Blaise, Peter O'Donnell on december 31, 2010| 15 Comments »
Av de tre författare som dog 2010 är det Peter O’Donnell som betytt i särklass mest för mig. Jag har läst mina Modesty-album om och om igen. Här minns jag honom.
Andra jag minns är Hans Arnold och Kerstin Thorvall. Långt efter den senares död har sonen Gunnar Falk talat ut, och sällar sig till den långa raden av anhöriga till författare som får betala ett högt pris utan att ha bett om det. Åsa Beckman skriver intressant om det här.
————————
Läs även andra bloggares åsikter om in memorian, Peter O’Donnell, Hans Arnold, Kerstin Thorvall, Gunnar Falk, Åsa Beckman, Modesty Blaise
Läsrapport november–december
Posted in Läsrapporter, tagged läsrapport on december 31, 2010| 4 Comments »
Giles Blunt: En stilla storm
Juli Zeh: Fritt fall
Giles Blunt: Svart sorti
Arnaldur Indridason: Frostnätter
Margaret Atwood: Mitt nyfikna jag
Arnaldur Indridason: Mörka strömmar
Emma Hamberg: Baddaren
Azar Nafisi: Things I’ve been silent about (best of 2010)
J D Salinger: Franny and Zooey (best of 2010)
(Kerstin Ekman: Mordets praktik — halva, lämnar oläst)
Mary Stewart: Kristallgrottan
Diana Mosley: The Pursuit of laughter
Peter Robinson: Mörkrets alla färger
Maïssa Bey: De utsatta
Jeff Lindsay: Dearley devoted Dexter
Somerset Maugham: Lotusätaren och andra noveller
Richard Yates: Eleven kinds of loneliness
Stephen King: Dome
Rudyard Kipling: När ljuset försvann
Buffy och Spike
Posted in Buffy the vampire slayer, tv, tagged Buffy, Spike on december 30, 2010| 4 Comments »
Jag gillart. (Oväntat nog.)
Julgodis
Posted in bokinköp, tagged Ali Shaw, Bang, Beate Arnborg, ETA Hoffman, Forough Farrokhzad, Johannes Källström, Klas Östergren, Maïssa Bey, Roger Rosenblatt, Rosamond Lehmann, Stig Dagerman, W Somerset Maugham on december 29, 2010| 10 Comments »
Innan året tar slut och allt försvinner ner i flyttkartonger vill jag passa på att dokumentera vilka böcker som flyttat in i de senaste veckorna. Från jobbet, recensionsex, moochade och köpta. Jag är särskilt glad över Bang-biografin här ovan. Och glasfötterna har jag läst att många tyckt om.
Av Dagerman har jag bara läst den där fruktansvärda novellen, så det vore kul med något längre. Maïssa Bey vill jag undersöka lite till.
Egentligen är det sorgligt att två Nobelpristagare kan ligga kvar oplockade på ett bokbord. Men men, desto bättre för mig.
En skräckklassiker som jag är rädd att jag kanske fnissar åt, och Maugham-pjäser moochade från Israel. Det känns så exotiskt och spännande att få långväga paket med annorlunda frimärken.
Två recex som jag blev nyfiken på och tackade ja till. En i realistisk stil (Roger Rosenblatt) och en skräck (Johannes Källström).
Persisk poesi, som sagt…
… och så kände jag starkt att mitt liv krävde en Lehmann. Det får inte gå för lång tid utan Rosamond. Orkanpartyt blir nästa i Mytprojektet.
Nu ska jag bara få tid och ro att läsa också. Nästa år.
Läser lite persisk poesi
Posted in persiskt, poesi, tagged Azar Nafisi, Forough Farrokhzad, Mitt hjärta sörjer gården, persiskt, poesi on december 28, 2010| 9 Comments »
… närmare bestämt Forough Farrokhzad, som Azar Nafizi skrev fint om. Ett gripande människoöde. Forough Farrokhzad gifte sig mycket ung, fick ett barn, men hon stod inte ut i äktenskapet utan skilde sig och fick sen aldrig träffa sitt barn mer. Så fruktansvärt.
Skilsmässan blev en stor skandal, som inte blev lättare av hennes frispråkiga dikter.
Hon dog ung i en trafikolycka.
Uppdatering: Bokmania berättar här om en bok med både Farrokhzads och Karin Boyes dikter.
————————–
Läs även andra bloggares åsikter om Forough Farrokhzad, Mitt hjärta sörjer gården, persisk poesi
Tacka tåget, Stephen
Posted in Stephen King, tagged Stephen King on december 25, 2010| 5 Comments »
Enda chansen för denna bok att bli utläst är att den får följa med på bussen + tåget idag. Många timmar att mala sig igenom. Jag vet inte varför jag tappat intresset så totalt, men en sak jag allvarligt stör mig på är beskrivningarna av sexuellt våld, det är lite för mycket kvinnohat-varning på dem. Annars är det ungefär Flugornas herre fast med vuxna. En liten stad blir helt isolerad under en sorts kupa, en galen lokalpolitiker tar över mer och mer makt och instiftar nån sorts Hitler jugend, han och hans son mördar människor, the good guy slängs i fängelse, några begåvade barn kan bli hjältar…
Två andra personer har börjat på denna och läst cirka halva innan de la av. Jag tänker bräcka dem med att läsa ut den.
Torgny Lindgren: Pölsan
Posted in böcker, tagged bästa dialekten, ljudbok, Pölsan, Torgny Lindgren on december 23, 2010| 12 Comments »
Avabäck, Inreliden, Granträskliden, Adakgruvan, Burheden, Ensamheten, Lillsjöliden, Lillåberget, Avaberget, Avamyren, Lillvattnet, Granbergsliden…
Det är härligt att höra Torgny Lindgren läsa om Lars Högström och Eva Markström, Robert Maser, Matilda Holmström, Linda som jobbar på äldreboendet och notisförfattaren, som skriver världens längsta notis från Västerbottens inland. Tuberkolos. Pölsa. Pölsa!
——————-
Läs även andra bloggares åsikter om Torgny Lindgren, Pölsan, ljudbok
Elva, nej tolv! manliga favoritförfattare
Posted in listor, tagged manliga författare on december 19, 2010| 14 Comments »
Det cirkulerar listor på kvinnliga favoritförfattare här och där i bloggosfären just nu (= då för flera månader sen när jag började på detta inlägg. Nu julstädar jag.) Jag tror att ursprunget är Emma på Uppbokad, som ledsnade på listan Världsbiblioteket som sägs innehålla världens 100 bästa böcker.
Två saker är slående med de där 100: dels att det är väldigt många män, dels att det är väldigt många svenskar (22 böcker av 100). Kanske kunde man ha döpt listan till nåt annat än Världsbiblioteket. 😉
Lyran tog sen Emmas idé vidare och har listat sina 100 kvinnliga författare, och jag ser runtomkring att många följer upp och gör sina egna listor.
Jag tänkte göra samma sak. (och gjorde det också här.) Men jag läser ju nästan bara kvinnliga författare, i min bokhylla är männen i minoritet. Så jag tänkte ge det manliga könet en liten boost istället.
Manliga författare väl värda att läsa:
Sherman Alexie
W Somerset Maugham
Michael Chabon
J R Moehringer
Tash Aw
Jeffrey Eugenides
Dennis Lehane
F Scott Fitzgerald
Kristian Lundberg
Robert Graves
Richard Yates (bilden, från 1960)
George Orwell — förlåt att jag glömde, men han ska förstås vara med
Sökningar i natten
Posted in bloggosfären on december 19, 2010| Leave a Comment »
Ibland när jag är vaken roar jag mig med att kolla de allra första inläggen som läses här strax efter midnatt. Då läser jag dem själv också och kommer ihåg. Här är de senaste:
Natt till fredag 13 november: Hur man botar en fanatiker — Amos Oz
Natt till måndag 16 november: Living dead in Dallas — Charlaine Harris
Natten till torsdag 19 november: Sagor som jag minns
Natt till 18 december: Å i serien galna kvinnor har vi idag kommit till Tessa Björk
Natt till 23 december: Majmåne — Alice Hoffman
Natt till 29 december: Sylvia Plath 25 januari 1953
Natt till 12 januari: På begäran: Kristian Lundberg
(I nån sorts julstädning hittar jag urgamla inlägg som jag aldrig publicerat. Detta är alltså nästan ett år gammalt.)
Ted om Sylvia
Posted in författarkoppling, Frieda Hughes, poesi, Sylvia Plath, tagged Frieda Hughes, Sylvia Plath, Ted Hughes on december 18, 2010| 11 Comments »
Upptäckten av en dikt av Ted Hughes, om hans före detta hustru Sylvia Plaths sista dagar innan hon satte fram mjölk till barnen och stoppade huvudet i ugnen, blev en stor nyhet i brittiska medier. Nu har den hittat till Sverige också, i Svenskan. Läs!
Och så vill jag i sammanhanget än en gång påminna om att Frieda Hughes, den enda numera överlevande i denna familj, är mycket mycket läsvärd.
Ett smakprov:
While their mothers lay in quite graves
Squared out by those green cut pebbles
And flowers in a jam jar, they dug mine up
Och dessutom kan jag gissla mig själv lite för att jag ännu inte kommit till skott med att prova Hughes.
——————————-
Noveller är den perfekta läsningen just nu
Posted in böcker, noveller, W Somerset Maugham, tagged noveller, Richard Yates, W Somerset Maugham on december 16, 2010| 26 Comments »
När jag som nu har svårt att koncentrera mig på läsning, och känner att det blir orättvist mot böcker som jag annars skulle tycka mycket om (böcker har också känslor), då plockar jag fram de här två fina novellsamlingarna. För en novell räcker koncentrationen. Plus att jag då hinner tänka på den ett tag efteråt, innan jag slukar nästa. Som de tre tjocka damerna i Antibes, och deras passion för mat. (WSM) Eller hur det kom sig att den respekterade författaren började skriva deckare. (WSM) Eller lille Vinny med de gröna tänderna som flyttar till ny skolklass. (RY) Och New York-paret som ska gifta sig — men är det verkligen en så bra idé? Den senare med en blinkning till Easter Parade = en av årets bästa böcker.
————————————-
Läs även andra bloggares åsikter om Richard Yates, Eleven kinds of loneliness, W Somerset Maugham, Lotusätaren och andra noveller, noveller
Jeff Lindsay: Dearly devoted Dexter
Posted in böcker, deckare, tagged Dearly devoted Dexter, Dexter, Jeff Lindsay on december 14, 2010| 3 Comments »
Nummer två i serien, och passar finfint för läsning när man har svårt att koncentrera sig. Jag vidhåller att böckerna inte är lika bra som tv-serien, men ändå tillräckligt bra. För fellow Dexter-fans kan jag berätta att detta är boken där Doakes är efter honom, men någon galen Lila dyker aldrig upp, och FBI-aren som Debs får ihop det med heter Chutsky istället för Lundy, och Angels roll är fortfarande alldeles för liten.
Mördaren i denna bok är fruktansvärt äcklig och hemsk och jag är tacksam för att de inte försökt filma just denna typ av bestialiska dåd. Och så är det en del andra saker som jag gärna skulle diskutera… men jag vill inte spoila så om det finns nån därute som både sett alla fem säsongerna och läst dessa två böcker kan väl den personen hojta till?
————————
Läs även andra bloggares åsikter om Dexter, Jeff Lindsay, Dearly devoted Dexter