Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Archive for 21 september, 2009

palosverdesenDet enda fjortonåriga Medina bryr sig om är att surfa och sin tvillingbror Jim. Medina är mobbad och utstött i sin fina rikemansskola. Hon har en framgångsrik läkare till pappa som springer efter andra kvinnor, en bitter mamma som äter sig fetare och fetare i protest och favoriserar Jim, och så Jim själv då som tvingas bli sin mammas stora stöd och inte kan leva ett normalt tonårsliv. Medina surfar, röker på, hamnar i fel (lortiga) säng och ser tillvaron rasa ihop runt omkring sig.

Klanerna i Palos Verdes är skriven av Joy Nicholson och är helt enkelt skitbra. Den drabbar och går rätt in. Medina är en kraftfull personlighet; en korsning mellan Dicey i Tillermanböckerna av Cynthia Voight, Veronica Mars i tv-serien och huvudpersonen i J T Leroys Hjärtat är bedrägligast av allt.

Omslaget till den svenska översättningen är helt missvisande, fel bild, fel färger, och så ett stort F som inte har något med titeln eller innehållet att göra, utan står för förlaget. Istället för en bild på en mjuk tjej invirad i pastellfärgade lakan borde omslagsbilden föreställa en plattbröstad knotig tjej i våtdräkt på en bräda som bemästrar en enorm våg, och i bakgrunden en stor brand. Så nu vet ni det. Eller; jämför med de amerikanska omslagen. Vilken bok vill man läsa?
Uppdatering: Tipset kom från Kajsa.

v Ctca nicholsontribeshcMar
klanerna
———————-
Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , ,

Read Full Post »

Because of a few songs

Leonard_CohenBecause of a few songs
wherein I spoke of their mystery,
women have been
exceptionally kind
to my old age.
They make a secret place
in their busy lives
and they take me there.
They become naked
in their different ways
and they say,
”Look at me, Leonard
look at me one last time.”
Then they bend over the bed
and cover me up
like a baby that is shivering.

Leonard Cohen fyller 75 år idag. Alla har hört hans låtar. Min favoritlåt är ”I’m your man”, mer romantiskt än så blir det ju inte. Helst vill jag åka bil mitt i natten och röka medan jag lyssnar på den.
Dessutom skriver han poesi. Jag tycker att många låttexter är poesi, men just nu menar jag att han skriver poesi utan musik som han ger ut i böcker. Den här dikten finns i samlingen Book of Longing, som han skrev under tiden han tillbringade flera år i ett munkkloster. Det var den första diktsamlingen på 20 år.
När han kom ut i världen igen upptäckte Leonard Cohen att hans pengar försvunnit. Stackars Leonard! Jag hoppas du får en riktigt fin födelsedag.
———————————
Läs även andra bloggares åsikter om , , , ,

Read Full Post »