En liten märklig ordfest, en vindlande sökande pejlande histora – eller är det en historia? Jo det är en historia, men en som inte liknar något annat jag läst. Det bästa är språket, tilltalet, hur hon vänder sig till mig som läser och talar om vad hon gör. Eller, hon låtsas att det är en annan berättare, en manlig, som gör det. I like.
Hm.
Jag kommer ihåg en god vän, som för länge sen började läsa Gabriel Garcia Marquez på spanska, åkte hem till Sverige och skulle fortsätta på svenska. Det gick inte, hon tyckte det var så torftig och trist. Jag tänker på henne nu, eftersom Lispector skriver på hennes modersmål, portugisiska, och från hennes hemland, Brasilien.
Notering: Idag på puben vi gick till efter jobbet upptäckte P en bok av Doris Lessing i bokhyllan där. Jag tycker om pubar med bokhyllor! Jag har en bild av mig själv som en som går in och beställer mat och vin och sätter sig och läser nåt som finns i bokhyllan. Det har jag aldrig gjort, men jag är ändå en sån som vill göra det, om ni förstår hur jag menar. (Att gå in på en pub och läsa en medhavd bok har jag förstås gjort. )
——————
Läs även andra bloggares åsikter om bohyllor, Brasilien, Clarice Lispector, Doris Lessing, pub, språk, Stjärnans ögonblick
Verkar vara en intressant författare, läser att hon anses vara Brasiliens främsta författare under 1900-talet. Helt klart måste denna författare studeras närmare. 😉 Speciellt med tanke på den här spådamen och framtiden som förutsägs bli strålande för Macabéa.
Du verkar ju redan påläst. 🙂
Stjärnans ögonblick var verkligen en fascinerande berättelse, så annorlunda och förvirrande på ett positivt sätt 🙂
Det var en bra beskrivning; förvirrande på ett positivt sätt. Det passade bra att den var så kort också, så att man kunde greppa den. Hade den varit längre och jag hade haft fler läsuppehåll, hade det blivit svårare tror jag.
[…] även hos andra bloggare: Lyran gillar, Snowflake gillar, La Bibliofille dyrkar, Kulturdelen är […]
[…] Kul att läsa flera olika åsikter om samma bok: Lyran, La Bibliofille, Boktoka, Kulturdelen, Snowflake, Johanna […]
[…] Herr 314. Petals of Blood – Ngugi Wa Thiong’o 315. Song of Solomon – Toni Morrison 316. The Hour of the Star – Clarice Lispector 317. The Left-Handed Woman – Peter Handke 318. Ratner’s Star – Don DeLillo 319. The Public […]