Feeds:
Inlägg
Kommentarer

Arkiv för kategorin ‘Dorothy Sayers’

Carl-Johan Malmberg har skrivit tre intressanta, informativa och mycket läsvärda understreckare i Svenskan denna vecka.
Mästarinnor i skuggan av Virginia Woolf handlar framför allt om Rosamond Lehmann.
Nummer två, När det manliga språket inte räckte till handlar om Elizabeth Bowen och Jean Rhys. Rhys skriver så här i Good morning, midnight:
Sophia tänker:
”Snälla monsieur, et madame, missis och [...]

Läs hela inlägget »

Jag hörsammar Bokoffers utmaning, som han inspirerats till av Bokhore-Johanna, och väljer att äta frukost tillsammans med lord Peter Wimsey. På så sätt får man ju även en bländande konservation på morgonkvisten.
Till min stora glädje dricker lord Peter kaffe till frukost, skönt! Han föredrar ägg och skinka på brittiskt vis, gärna också njure men där [...]

Läs hela inlägget »

I Dorothy Sayers Naturlig död? är det gamla miss Agatha Dawson som blivit mördad. Hon levde hela sitt liv tillsammans med sin mycket goda väninna Clara Whittaker, som beskrivs som en mycket driftig och hästkunnig kvinna. Fullkomligt ointresserad av män, ifall de inte är stalldrängar. Att de skulle leva tillsammans bestämde Agatha och Clara redan [...]

Läs hela inlägget »

Ännu ett kärt återseende — detta är verkligen omläsningarnas sommar — tillika ett av loppisfynden. Den börjar med ”Sablar!” och slutar med att lord Peter ber Bunter hämta Napoleonkonjaken. Däremellan uppenbarar sig en naken manskropp i den försynte mr Thipps badkar, endast iförd en pincené. (Jag var över 30 innan en vänlig själ upplyste mig [...]

Läs hela inlägget »

En författare: Olen Steinhauer har skrivit Suckarnas bro som utspelar sig i ett fiktivt öststatsland, Everland, 1948. En ung polisman utreder ett mord men kommer på kant med det styrande partiet.
En bok:Oskuld och arsenik av Dorothy Sayers. Harriet Vane står åtalad för mordet på sin älskare. I juryn sitter miss Climpson, som inte tror att [...]

Läs hela inlägget »

Jill Paton Walsh skriver klart det Dorothy Sayers påbörjat, men hon når förstås aldrig upp till de Sayerska höjderna. Språket är trögare, förnumstigare, mer explicit. Hon försöker härma de underbara breven från änkehertiginnan och miss Climpson men det blir aldrig samma lätthet. Eller är det i översättningen det brister?
Deckargåtan engagerar inte så värst, det märks [...]

Läs hela inlägget »

Deckaren jag valt ut för min lediga dag, Djävulen i spegeln av Lesley Horton, visar sig vara på sin höjd sådär, ingen utmaning. Att kasta tjejkast, texter om feminism och rättvisa, av Iris Marion Young visar sig innehålla lite för många ord som ”aggregat”, ”metodologisk” och ”antiessensialistisk”. För mycket utmaning. Även om jag tycker att [...]

Läs hela inlägget »

Paperbacklovers krimalfabet är denna vecka framme vid D.
Roman jag gillar: Det som aldrig sker. En riktigt bra Anne Holt, med kriminalkommissarie Yngvar Stubø och hans krångliga hustru Inger Johanne Vik med ett förflutet i FBI.
Författare jag gillar älskar: Dorothy Sayers! The one and only. Guldårlderns främsta författare. Allra bäst är Kamratfesten, Mördande reklam och Lord [...]

Läs hela inlägget »

Veckans ämne hos Lyran är omläsningar, och det får mig att minnas en bok som fanns hos min mormor och som jag läste om många gånger när jag var där. Den hette Emil och detektiverna och handlade om en pojke som blev bestulen på tåget. Han fick hjälp av ett pojkgäng och de lyckades få [...]

Läs hela inlägget »

Lyrans tematrio frågar idag efter påskekrim. En fin bild har hon gjort också. Men hur – hur! – ska jag kunna välja? Deckare har ju varit min standardföda sen nio års ålder när jag hittade en Vic Suneson som min mor slet ur händerna på mig och förbjöd mig att läsa. Det gjorde ett [...]

Läs hela inlägget »

Åh, vilken underbar berättare han är, Stephen King i sina bästa stunder och det här är en av hans bästa: Benrangel från 1998. Michael Noolan har skrivkramp sedan hustrun Jo dog. Inte en rad på fyra år. Han bestämmer sig (lockas? tvingas?) att resa till deras sommarställe, Saras skratt. Där känner han en närvaro, som [...]

Läs hela inlägget »

Jag ligger efter och serverar därför två bokstäver på en gång. (Malins utmaning.)
Dessutom fuskar jag med två författare på L, eftersom Doris Lessing är min högt älskade husgudinna som följt med mig genom åren sen kanske 20-årsåldern och som jag dessutom träffat, medan Selma Lagerlöf var min mormors stora favorit som hon identifierade sig stenhårt [...]

Läs hela inlägget »